Волк в пиджаке приходит к Зайцу в квартиру и дарит ему букет роз. Тот принимает их и ставит в вазу. Достав из брюк бутылку сидра, Волк пытается открыть её вилкой, а затем — штопором, но безуспешно. В итоге он всё-таки открывает её ударом об стол, однако сосуд под действием реактивной силы вырывающегося сидра уносит его в окно, а затем — в пункт приёма стеклотары.

Дорогу едущему по городу на старинном мерседесе Волку переходит Заяц, который заходит в Дом юного техника.

Там Волк знакомится с: роботами-стилистами, которые приводят его в опрятный вид; моделью ракеты, которая имитирует полёт на Луну; роботом-милиционером, который прогоняет его из здания.

Также Волк встречает робота, созданного Зайцем. Машина преследует его по всему зданию. Наконец Волку это надоедает, и он ударяет робота молотком. В ответ на это машина метаморфизируется, приобретая агрессивный вид, и начинает гоняться за обидчиком, в итоге ловя. Однако Заяц, прибежавший на крики Волка о помощи, выключает своего робота.